აპოსტილი და ლეგალიზაცია საქართველოში

საქართველოში აპოსტილი და ლეგალიზაცია საშუალებას იძლევა, რომ საჯარო ქართული დოკუმენტები უცხოეთში წარმოდგენილი იყოს საჭირო ოფიციალური ფორმით. ჩვენ ვეხმარებით კლიენტებს თბილისსა და საზღვარგარეთ, რომ მიიღონ დოკუმენტი, მოაწყოთ სწორი სერტიფიკაცია და თარგმნა და მოაწყოთ მიწოდება იმ ქვეყანაში, სადაც ის გამოიყენება.

დოკუმენტი და მისი დანიშნულება განსაზღვრავს სამუშაოს. ბანკის მიერ მიღებული კომპანიის ექსტრაქტის, სამოქალაქო რეესტრისთვის დაბადების მოწმობის და კომპანიის გადარიცხვისთვის მინდობილობა-ის სხვადასხვა მომზადება შეიძლება საჭირო გახდეს. გადმოგვიგზავნეთ სკანერი და მიმღები ინსტიტუტის ინსტრუქცია, რათა შევძლოთ დავამტკიცოთ დოკუმენტები, განრიგი და ფასი სანამ შეკვეთას.

დოკუმენტების ლეგალიზებისა და მოციქულის მნიშვნელობა

ლეგალიზაცია და აპოსტილირება ატესტებს ოფიციალურ ხელმოწერას, ხელმომწერის უფლებამოსილებას და საჯარო დოკუმენტზე მოთავსებულ ბეჭდვას ან მარკას. შემდგომში მიმღები ინსტიტუტი განიხილავს დოკუმენტის შინაარსს, თარგმანს და მის შესაფერისობას კონკრეტულ განაცხადზე.

მომსახურება შეიძლება იყოს დაკავშირებული დაბადების, ქორწინების, გარდაცვალებისა და განქორწინების მოწმობებთან, შვილად აყვანის შესახებ დოკუმენტებთან, სასამართლო გადაწყვეტილებებთან, დიპლომებთან, ხარისხებთან, სასკოლო ანაბეჭდებთან, კომპანიის რეგისტრაციის საბუთებთან და ნოტარიულ აქტებთან. პირადი მასალის, როგორიცაა ფიზიკური ანდობა, ხელშეკრულება ან ქმედება, ჩვენ ჯერ დავადასტურებთ მიღებულ ნოტარიულ ან ოფიციალურ ფორმას.

აპოსტილი არის საგარეო საჯარო დოკუმენტების ლეგალიზაციის მოთხოვნის გაუქმების შესახებ 5 წლის 1961 ოქტომბრის ჰააგის კონვენციის ფარგლებში გამოყენებული სერტიფიკაცია. ის შეცვლის დიპლომატიურ ან საკონსულო ლეგალიზაციის ეტაპს, როდესაც კონვენცია ფუნქციონირებს გამცემი და მიმღები სახელმწიფოების შორის და მოიცავს შესაბამის დოკუმენტს.

სხვა მიმართულებისათვის, საქართველოს ლეგალიზაცია ჩვეულებრივ გულისხმობს საჯარო სამსახურის განვითარების სააგენტოს და საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს საკონსულო დეპარტამენტის სერტიფიკაციას. სააგენტო საქართველოს სტადიებს ერთ ფანჯრის სერვისის საშუალებით სთავაზობს. შემდეგ მიღების ქვეყნის პასუხისმგებელი დიპლომატიური ან საკონსულო ოფისი იქ გამოყენებისთვის საჭირო დამატებით ატესტაციას წარადგენს.

საბერძნეთი და საქართველო აპოსტილის კონვენციას იყენებენ მათ შორის. საბერძნეთმა 2015 წლის დეკემბერში მოხსნა წინადადება. საბერძნეთში გადასასვლელად ქართველური საჯარო დოკუმენტებისათვის, ჩვენ ვაგეგმავთ აპოსტილს და შევამოწმებთ მიმღებ ორგანოს ბერძნულ თარგმანზე მოთხოვნებს.

დოკუმენტები, რომლებიც მოქმედებენ აპოსტილაციის / ლეგალიზაციის ქვეშ

• საქართველოს ადმინისტრაციული ორგანოების მიერ მათი უფლებამოსილების ფარგლებში გამოცემული დოკუმენტები.
• საქართველოს სასამართლოებისა და სხვა სასამართლო ორგანოების მიერ გაცემული დოკუმენტები.
• სათანადო ნოტარიალური ქმედებები, მათ შორის სწორად შესრულებული მინდობილობა.
• სასარგებლო სამედიცინო დოკუმენტები, რომლებიც გაიცემა დაწესებულების კომპეტენციის ფარგლებში.
• განათლების სამინისტროს, მის სააგენტოებისა და საგანმანათლებლო დაწესებულებების მიერ გამოცემული დოკუმენტები.
• ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ ორიგინალური დოკუმენტის ასლის დამადასტურება.
• ადმინისტრაციული ორგანოს მიერ აპოსტილის ან ლეგალიზაციისათვის ხელსაყრელი დოკუმენტის თარგმნა.

მიღებული ფორმა შეიძლება იყოს ორიგინალი, ელექტრონული დოკუმენტის ავტორიზებული ბეჭდვა ან სათანადო დამადასტურებელი ასლი. ჩვენ ვაკონტროლებთ გამომცემელ ორგანოს და ხელმოწერას, სანამ მას წარვადგენთ, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც დოკუმენტს აქვს რამდენიმე თანდართული ან ცალკე თარგმანი.

დოკუმენტები, რომლებიც არ არის მიღებული სააგენტოს აპოსტილის / ლეგალიზაციის პროცედურით

საჯარო სამსახურის განვითარების სააგენტო განსაზღვრავს კატეგორიებს, რომლებიც არ შედის მის სერტიფიცირების სამსახურში. მათ შორის:

• საქართველოს საზღვარგარეთ არსებული დიპლომატიური წარმომადგენლობებისა და საკონსულო ოფისების მიერ გამოცემული დოკუმენტები.
• კერძო იურიდიული პირების მიერ გაცემული დოკუმენტები, გარდა დასაშვები სამედიცინო და საგანმანათლებლო დოკუმენტებისა.
• ადმინისტრაციული დოკუმენტები, რომლებიც პირდაპირ ეხება საბაჟო და სავაჭრო ოპერაციებს.
• საიდენტიფიკაციო დოკუმენტები და მათი ასლები, გამონაკლისის შემთხვევაში, გამცემი ორგანოს მიერ საქართველოს მოქალაქის პასპორტის დამოწმებული ასლი.
• სამხედრო სამსახურის ჩანაწერები, სატრანსპორტო საშუალებების რეგისტრაციის დოკუმენტები და მართვის მოწმობები.
• ადმინისტრაციული ორგანოების მიერ გაცემული ქვითრები.
• სააგენტოს მიერ ჩამოთვლილი გამორიცხულებების ფარგლებში მოთავსებული ასლებისა და თარგმანების ნოტარიალური სერტიფიკატები.
• ნორმატიული აქტი.

უცხოური დოკუმენტისათვის სერტიფიკაცია მისი ქვეყნების წესების შესაბამისად მოეწყობა, სანამ იგი საქართველოში გამოყენებისთვის გადაიცემა. თუ ორიგინალური მასალა არ არის საქართველოს სააგენტოს მომსახურების მიღმა, ჩვენ განვმარტავთ, საჭიროა თუ არა მიღებული შეცვლა, სხვა გამცემი ორგანო ან სხვა დოკუმენტის ფორმა.

სერვისი, რომელსაც ჩვენ შეგვიძლია თქვენთვის უზრუნველვყოთ

ჩვენი გუნდი ორგანიზებს აპოსტილსა და ლეგალიზაციის სამუშაოებს თბილისში საქართველოსა და უცხოეთში მყოფ კლიენტებისთვის. ჩვენ შეგვიძლია ვითხოვოთ სათანადო კომპანიის ან პირადი ჩანაწერების მოძიება, შევთანხმდეთ სერტიფიკაციას, შევკორდინოთ სამართლებრივი თარგმნა და მოვამზადოთ გადაზიდვა. მიიღებთ დოკუმენტების ჩამონათვალს და ციტატას იმ სამუშაოსთვის, რომელიც საჭიროა თქვენი განაცხადის შესასრულებლად.

დაინტერესებულ პირს შეუძლია წარადგინოს არსებული დოკუმენტი, რომელიც აპოტილის ან ლეგალიზაციისათვის დასაშვებია. ახალი დაცული დოკუმენტის მოპოვება ცალკე ამოცანაა: დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა ან სისხლის სამართლის დოკუმენტი შეიძლება მოითხოვოს იდენტიფიკაცია, მიღებული მინდობილობა ან სხვა კანონიერი უფლება.

როდესაც ჩვენ ვიმოქმედებთ დისტანციურად, გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტის დეტალები, ქვეყანა, სადესინტაციო ადგილი, ვადა და განზრახ მფლობელი. ჩვენ ვადასტურებთ, თუ ვინ შეიძლება მოითხოვოს, საჭიროა თუ არა ორიგინალი, ხელმისაწვდომი დამუშავების სერვისი და როგორ მიგიწვდებათ შევსებული საბუთები.

ქართული დოკუმენტის თარგმნის აპოსტილირება / ლეგალიზაცია

მიღების ინსტიტუტმა შესაძლოა ქართული დოკუმენტის გარდა, თარგმნა მოითხოვოს. როდესაც თავად თარგმანს სააგენტოს მეშვეობით უნდა აპოსტილირდეს ან ლეგალიზებულიყო, ის უნდა იყოს ამ სამსახურისთვის მიღებული ფორმით. სააგენტო უზრუნველყოფს თარგმანებს ინგლისურ, იტალიურ, ფრანგულ, ესპანურ, ბერძნულ, რუსულ, გერმანულ და თურქულ ენებზე.

ჩვენ ვაკონტროლებთ, საჭიროა თუ არა ორიგინალის დამადასტურება, თარგმანის დამადასტურება ან ორივე. ამითაც განისაზღვრება, არის თუ არა საქართველოში მომზადებული თარგმანი შესაფერისი ან საჭიროა სადესანტო ქვეყანაში მიღებული თარგმნელი.

აპოსტილის ფასი

ლეგალიზაციის ფასი

ეს არის სააგენტოს მიმდინარე სტანდარტული სერტიფიცირების გადასახადები. განათლების დოკუმენტებში მოცემულია 8-, 4 და 2 სამუშაო დღის ვარიანტები. საზღვარგარეთ საელჩო ან საკონსულო გადასახადები, დოკუმენტების მოძიება, პროფესიული დახმარება და მიწოდება ცალკე მითითებულია კოტირებაში, სადაც ეს შესაძლებელია.

ორგანოს მიერ სამართლებრივი თარგმნის ფასი

სააგენტოს უცხოენოვანი თარგმანების გადასახადი 30 ლარი ფურცლის ან ნახევარფურცლის მიხედვით. საჭიროების შემთხვევაში თარგმანის დამოწმების საფასური ცალკე გადაიხდება. მაგალითად, თუ დოკუმენტის დედანს და სააგენტოს მიერ მომზადებულ მის ერთგვერდიან თარგმანს თითოეულს 8-სამუშაოდღიანი დამოწმება სჭირდება, საფასური იქნება 30 GEL დედნისთვის, 30 GEL თარგმანისთვის და 30 GEL თარგმანის დამოწმებისთვის: სულ 90 GEL.

საბოლოო თანხა დამოკიდებულია გვერდების რაოდენობაზე, სერტიფიცირების საჭირო დოკუმენტებზე და შერჩეულ დამუშავების მომსახურებაზე. ამ კომბინაციას ჩვენ ვანგარიშებთ წარდგენამდე.

ელექტრონული აპოსტილი და უცხოეთიდან მიღებული განაცხადები

სააგენტო 50 ლარის სამდღიანი გადასახადის ჩამონათვალს აძლევს საკვალიფიკაციო ელექტრონული აპოსტილის განაცხადისთვის, რომელსაც ხელი მოაწერენ კვალიფიციური ელექტრონული ხელმოწერა. მისი სხვა ჩამოთვლილი ელექტრონული აპოსტილის ან საზღვარგარეთ პირდაპირი ვიდეო პროგრამის მომსახურებისათვის სამი სამუშაო დღის საფასური 55 ლარი ღირს. დოკუმენტი და განაცხადი უნდა აკმაყოფილებდეს ამ მომსახურების პირობებს. სააგენტოს თარგმნა რჩება 30 ლარად გვერდზე ან ნახევარ გვერდზე.

ჩვენთან მუშაობის დოკუმენტების მიმოხილვა

• საწარმოო დოკუმენტები: საწარმოს ექსტრაქტები, დამფუძნებელი ხელშეკრულებები, ქარტიები და სხვა საპატრიარქო რეესტრები ქართული შპს-ების, შპს-ებისა და ინდივიდუალური მეწარმეებისათვის.
• განათლების დოკუმენტები: სასწავლო სააგენტოს მიერ განხორციელებული შემოწმების თანახმად, შესაბამისი საგანმანათლებლო ორგანოები უნდა შეამოწმონ საგარეო განათლების სააგენტოს მიერ მიღებული საგარეო განათლების სააგენტოს მიერ მიღებული საგარეო განათლების სააგენტოს მიერ მიღებული საგარეო განათლების სააგენტოს მიერ მიღებული საგარეო განათლების სააგენტოს მიერ მიღებული საგარეო
• სამოქალაქო სტატუსის სერტიფიკატები: დაბადების, ქორწინების, გარდაცვალების და სხვა ცნობები, რომლებიც ითხოვს მათ მიღების უფლება მქონე პირი ან მის მიერ მიღებული წარმომადგენელი.
• სასჯელაღსრულების სერტიფიკატები: მოთხოვნის საფუძველზე, შესაბამისი პროცედურის მეშვეობით და იმ ორგანოსთან, რომელიც მოქმედებს განმცხადებლის სახელით.
• სასამართლო გადაწყვეტილებები და ოფიციალური ჩანაწერები: მიღებული ასლები ან ახლად გამოცემული დოკუმენტები, რომლებიც საზღვარგარეთ განაცხადისთვის შესაფერისია.
• ადვოკატის უფლებამოსილება: არსებული საპატრიარქო დოკუმენტის შესრულება ან მოვლა, რომელსაც მოჰყვება შეთანხმებული სერტიფიკაცია და თარგმნა.

თბილისში, საქართველოში მდებარე მზა კომპანიისთვის ჩვენ ამ დოკუმენტებს ვათანამშრომლობთ აქციების გადაცემასთან, დირექტორის ცვლილებებთან და ბანკის დოკუმენტის მოთხოვნით. გვითხარით, რომელი ინსტიტუტი გამოიყენებს თითოეულ დოკუმენტს, რათა კომპანიის პაკეტი და სერტიფიცირების სამუშაოები ერთად იყოს მოწყობილი.

ფასიანი სია ჩვენი მომსახურებისათვის აპოსტილირებული დოკუმენტების დისტანციურად ორგანიზება და საზღვარგარეთ გაგზავნა

შემდეგი არის ჩვენი სტანდარტული დოკუმენტების მომსახურების ფასები შეთანხმებული მოთხოვნის და აპოსტილის სამუშაოსთვის, გამოთქმა არ არის. თქვენი ციტატა გაცხადებს ზუსტ დოკუმენტებს, მათ შორის ავტორიზაციისა და თარგმანის ხარჯებს, ნებისმიერ დამატებით სერტიფიკაციას და ცალკე მიწოდების ხარჯებს.

თუ უცხოური მინდობილობა-ის საჭიროება არსებობს, ჩვენ გზავნით ფორმულირებას და სერტიფიცირების ინსტრუქციებს სანამ თქვენ გააფორმებთ. განცხადების თანახმად, სააგენტოს მიერ მიღებული ორგანოების წარმომადგენელმა პირმა უნდა მიიღოს გადაწყვეტილება, რომ შეასრულოს განცხადება. მოთხოვნები დამოკიდებულია გამცემ ქვეყანაზე, მოთხოვნილი დოკუმენტსა და მომსახურებაზე.

ინგლისურენოვანი მინდობილობა-ის და პასპორტის ასლის სამართლებრივი თარგმნის პაკეტი 140 ევრო შეთანხმებული დოკუმენტებისათვის. უფრო გრძელი დოკუმენტები ან სხვადასხვა მასალა ფასდება საჭირო მოცულობისა და სერტიფიცირების სამუშაოების მიხედვით.

კურიერის გადაზიდვა იხდის ცალკე, შეირჩეული მომსახურების და მიმართულების გამოყენებით. ევროპული გადაზიდვის სათავე საფასური არის: 150 ევრო; გაგზავნამდე ვადასტურებთ რეალურ საფასურს. ელექტრონული მიწოდება შესაძლებელია, თუ მიმღები დაწესებულება ელექტრონულ დოკუმენტს იღებს. ინვოისები გამოიწერება GEL-ში, ხოლო შეთავაზებაში მიეთითება ვალუტის კონვერტაცია და ხარჯები.

ქვეყნები, სადაც ხელშეკრულებით შეიძლება გაუქმდეს აპოსტილის ან ლეგალიზაციის აუცილებლობა

საერთაშორისო სამართლებრივი დახმარების შეთანხმებებმა შეიძლება დაშვდეს საჯარო დოკუმენტების გამოყენება აპოსტილის ან საკონსულო ლეგალიზაციის გარეშე. გამონაკლისი დამოკიდებულია ორ სახელმწიფოს შორის მოქმედი შეთანხმებაზე, დოკუმენტზე და მის განზრახ გამოყენებაზე.

სომხეთის, აზერბაიჯანის, ბელორუსის, ყაზახეთის, ყირგიზეთის, მოლდოვის, რუსეთის, ტაჯიკეთის, თურქმენისტანის, უკრაინის ან უზბეკეთის მქონე დოკუმენტებისათვის, გამოგვიგზავნეთ დოკუმენტი და დანიშნულება, რათა ჩვენ შევამოწმოთ შესაბამისი იურიდიული დახმარების განკარგულებები, სანამ სერტიფიცირების ხარჯებს გადაუხდით. მინსკის კონვენციის ისტორიული ქვეყნების სია უნდა შეამოწმოს კონკრეტული გამოყენებისათვის არსებული ხელშეკრულების მდგომარეობის მიხედვით.

საქართველოს ენაზე თარგმნა, მიღებული ასლი და წარმომადგენლის უფლებამოსილების დამტკიცება შეიძლება კვლავ საჭირო იყოს იმ შემთხვევაში, თუ სერტიფიკაცია თავისუფალია. ჩვენ ამ მოთხოვნებს ვიდასტურებთ მიმღებ ინსტიტუტთან ან საფაილის გამოყენების წესებთან.

აპოსტილის ქვეყნები: ჰააგის კონვენციის სია

შემდეგი 130 ხელშემკვრელი მხარე მითითებულია ოფიციალური ჰააგის აპოსტილის კონვენციის სტატუსის ცხრილი, შემოწმებულია 4 წლის 2026 ნოემბერს. ხელშეკრულების მხარე შეიძლება გამოცხადდეს კონვენციის მისთვის ძალაში შესვლამდე. საქართველოს დოკუმენტისთვის კონვენცია უნდა მოქმედდეს საქართველოსა და მისაღები სახელმწიფოს შორის; ასევე უნდა შეამოწმდეს ხელშეკრულებით გათავისუფლებული პირობები და ტერიტორიული მოწყობილობები.

ორი მნიშვნელოვანი კვალიფიკაცია: კონვენცია არ გამოიყენება საქართველოსა და კოსოვოს შორის. ტაილანდისთვის, აღნიშნული ძალაში შესვლის თარიღი არის 28 წლის 2027 თებერვალი, ამიტომ მისი გაწევრიანება ჯერ არ შეცვლის ლეგალიზაციას. ამ კვალიფიკაციებს აღნიშნული სია აღნიშნავს.

• ალბანეთი
• ალჟირეთი
• ანდორა
• ანტიგუა და ბარბუდა
• არგენტინა
• სომხეთი
• ავსტრალია
• ავსტრია
• აჭარა
• ბაჰამები
• ბაჰრეინი
• ბანგლადეში
• ბარბადოსი
• ბელარუსი
• ბელგია
• ბელიზი
• ბოლივია (პლურინაციონალური სახელმწიფო)
• ბოსნია და ჰერცეგovina
• ბოტსვანა
• ბრაზილია
• ბრუნეი დაურუსალამი
• ბულგარეთი
• ბურუნდი
• კაბო ვერდე
• კანადა
• ჩილე
• ჩინეთი (ხალხო რესპუბლიკა)
• კოლუმბია
• კუკის კუნძულები
• კოსტა რიკა
• ხორვატია
• კვიპროსი
• ჩეხეთი (ჩეხეთი)
• დანია
• დომინიკა
• დომინიკური რესპუბლიკა
• ეკვადორი
• ელ სალვადორი
• ესტონეთი
• ესვათინი
• ფიჯი
• ფინეთი
• საფრანგეთი
• საქართველო
• გერმანია
• საბერძნეთი
• გრენადა
• გუათემალა
• გუიანა
• ჰონდურასი
• უნგრეთი
• ისლანდია
• ინდოეთი
• ინდონეზია
• ირლანდია
• ისრაელი
• იტალია
• იამაიკა
• იაპონია
• ყაზახეთი
• კოსოვო ⁇ კონვენცია არ გამოიყენება საქართველოსთან
• ყირგიზეთი
• ლატვია
• ლესოტო
• ლიბერია
• ლიხტენშტაინი
• ლიეტუვა
• ლუქსემბურგი
• მალავი
• მალტა
• მარშალის კუნძულები
• მაურიციუსი
• მექსიკა
• მონაკო
• მონღოლეთი
• მონტენეგრო
• მაროკო
• ნამიბია
• ნიდერლანდები (ქართული ოცნება)
• ახალი ზელანდია
• ნიკარაგვა
• ნიუე
• ჩრდილოეთ მაკედონია
• ნორვეგია
• ომანი
• პაკისტანი
• პალაუ
• პანამა
• პარაგვაი
• პერუ
• ფილიპინები
• პოლონეთი
• პორტუგალია
• კორეის რესპუბლიკა (სამხრეთ კორეა)
• მოლდოვის რესპუბლიკა
• რუმინეთი
• რუსეთის ფედერაცია
• რუანდა
• სენტ-კიტსი და ნევიზი
• წმინდა ლუცია
• სენტ-ვენსენტი და გრენადინები
• სამოავა
• სან-მარინო
• საო ტომე და პრინციპი
• საუდის არაბეთი
• სენეგალი
• სერბეთი
• სეიშელები
• სინგაპური
• სლოვაკეთი
• სლოვენია
• სამხრეთ აფრიკა
• ესპანეთი
• სურინამი
• შვედეთი
• შვეიცარია
• ტაჯიკეთი
• ტაილეთი ⁇ ძალაში შესვლა 28 თებერვალი 2027
• ტონგა
• ტრინიდად და ტობაგო
• ტუნისია
• თურქეთი
• უკრაინა
• დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო
• ამერიკის შეერთებული შტატები
• ურუგვაი
• უზბეკეთი
• ვანუატუ
• ვენესუელა (ბოლივარიის რესპუბლიკა)
• ვიეტნამი

კანადის მიერ კონვენციის გამოყენება დაიწყო 11 წლის 2024 იანვრიდან, ხოლო ჩინეთის მიერ - 7 წლის 2023 ნოემბრიდან. ჰონგ-კონგსა და მაკაოს საკუთარი უფლებამოსილი ორგანოები და შესაბამისი რეჟიმი აქვთ. საბერძნეთი და საქართველო ერთმანეთთან კონვენციას იყენებენ, რაც საბერძნეთის მიერ 2015 წლის დეკემბერში საპირისპიროების ამოღების შემდეგ მოხდა.

არაბთა გაერთიანებული საამიროები უცხოური დოკუმენტების ლეგალიზაციისა და ატესტაციის პროცედურას ახორციელებენ. ეს შეიძლება გულისხმობდეს საქართველოს ლეგალიზაციას, პასუხისმგებელ გაეროს საელჩოს ან საკონსულო ოფისს და გაეროს საგარეო საქმეთა სამინისტროს ატესტაციას. დოკუმენტისა და მომსახურების ნაბიჯები დავამტკიცებთ წარდგენის დაგეგმვის წინ.

აპოსტილის და ლეგალიზაციის ელექტრონული რეესტრი

სააგენტოს ელექტრონული შემოწმების სერვისი საშუალებას იძლევა შეამოწმოს შესაბამისი ქართული აპოსტილის ან ლეგალიზაციის სერტიფიკატისა და ამ დოკუმენტის საფუძველზე არსებული დოკუმენტის ავთენტურობა. ჩვენ ვუხსნით, თუ როგორ უნდა შემოწმდეს შევსებული დოკუმენტი და იღებს თუ არა მიმღები ინსტიტუტი ელექტრონულ ვერსიას.

აპოსტილის და ლეგალიზაციისათვის საქართველოში, ელ.ფოსტით შეაგზავნეთ დოკუმენტი, მისი ქვეყანა, მისი გამცემი ქვეყანა, დანიშნულების ადგილი, განზრახული გამოყენება და ვადა info@readymade.ge. ჩვენი გუნდი დააზუსტებს საჭირო დოკუმენტებს, მომსახურების პირობებსა და სრულ ღირებულებას.

ოფიციალური ინფორმაცია: საჯარო სამსახურის განვითარების სააგენტო: აპოსტილი და ლეგალიზაცია · ჰააგის კონვენციის სტატუსის ცხრილი · HCCH: კონვენცია საქართველოსა და საბერძნეთს შორის · UAE-ს დოკუმენტის ატესტაცია · აპოსტილის და ლეგალიზაციის შემოწმება